Англо-Украинский словарь - vary
Связанные словари
Перевод с английского языка vary на украинский
vary
урізноманітнювати, розходитись, розходитися
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
v. 1) менять(ся), изменять(ся); to vary directly (inversely) math. - изменяться прямо (обратно) пропорционально; to vary with - меняться в зависимости от чего-л. 2) разниться; расходиться; opinions vary on this point - мнения по этому вопросу расходятся; to vary in smth. - расходиться в чем-л. 3) разнообразить; варьировать; to vary ones diet - разнообразить диету 4) mus. украшать вариациями; исполнять вариации Syn: see diversify ...Англо-русский словарь
2.
1. редк. вариант 2. менять, изменять; вносить изменения old people not like to vary their habits —- пожилые люди не любят менять свои привычки 3. меняться, изменяться to vary a few minutes one way or the other —- колебаться в пределах нескольких минут to vary directly —- мат. изменяться прямо пропорционально his mood varies from day to day —- его настроение ежедневно меняется the prices vary with the season —- цены зависят от сезона 4. разниться; расходиться; отклоняться; отличаться to vary from the type —- отклоняться от типа the second edition varied little from the first —- второе издание мало отличалось от первого the training of engineers varies from sector to sector —- подготовка инженеров в различных отраслях различна opinions vary on this point —- мнения по этому вопросу расходятся witnesses varied from their former depositions —- свидетели отошли от своих прежних показаний as to the date, authors vary —- относительно даты авторы расходятся во мнениях 5. разнообразить to vary the menu —- разнообразить меню 6. муз. писать или исполнять вариации (на тему) 7. биол. обладать изменчивостью, изменяться ...Новый большой англо-русский словарь
Англо-русский Русско-английский биологический словарь
4.
гл. 1) изменяться, меняться 2) изменяться прямо/обратно пропорционально 3) разниться; расходиться, отклоняться • - vary from Syn: change, alter ...Англо-русский Русско-английский экономический словарь
5.
1) варьировать 2) варьироваться 3) выменять 4) изменить 5) изменяться 6) менять 7) разниться 8) разнообразить 9) расходиться vary as the inverse — изменяться обратно пропорционально квадрату vary between a and b — изменяться в пределах от a до b vary by large amount — изменяться на большую величину vary by small amount — изменяться на малую величину vary in continuous manner — изменяться непрерывно vary in direct proportion — изменяться прямо пропорционально vary in inverse proportion — изменяться обратно пропорцонально - vary adiabatically - vary as - vary depending on - vary directly - vary inversely - vary over - vary proportionately - vary widely - vary with ...Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 827 | |
2 | 815 | |
3 | 565 | |
4 | 434 | |
5 | 426 | |
6 | 370 | |
7 | 367 | |
8 | 337 | |
9 | 317 | |
10 | 302 | |
11 | 302 | |
12 | 288 | |
13 | 274 | |
14 | 273 | |
15 | 269 | |
16 | 258 | |
17 | 245 | |
18 | 245 | |
19 | 244 | |
20 | 226 |